そんなひとおるんか?
表示されない理由#
おそらく表示されない理由はリリース名-kube-state-metrics(以下kube-state-metrics)のServiceMonitor内のselectorと実際のkube-state-metricsのapp.kubernetes.io/instance名が違うことだと思います。同じなのに表示されてない場合は対象外なので帰ってください。
いまいち仕組みがよくわかってませんがArgoCDとHelmを組み合わせて使ったとき、ArgoCDのApplication名がapp.kubernetes.io/instanceに設定されるようです。このときArgoCDのApplication名がkube-prometheus-stack以外だと当然Selectorに引っかからないので表示されない、ということな気がします。
表示させる#
簡単で、ServiceMonitorを変えるなり新しく作成するなりするか、ArgoCDのApplication名をkube-prometheus-stackにするだけです。